2006年枪战
简介：在第二季中，公司律师乔安娜·汉利( 饰)发现自己在温尼伯的一家顶级律师事务所工作，准备从之前的公司重新开始。在那里，一个新客户把她拉进了一个由黑客、活动人士和一场不会带走任何囚犯的政治运动组成的阴暗世界。这个案件导致乔安娜经历了许多曲折，直到她最终成为杀手的目标。她疏远的父亲试图帮助她，这导致了一个事件，将永远改变他们的生活。 与此同时，米尔伍德的命脉在工厂破产后已经枯竭。随着失业率的上升，小镇上的紧张气氛越来越高，比利不得不远离小镇，但当他鲁莽的弟弟肖恩( 饰)出现时，比利(彼得穆尼[ ]饰)不得不面对童年的记忆。
