三原 ほのか

简介：中央电视台和上海电视台联合拍摄的集越剧电视剧。南明时期，北方沦陷，江南垂危。一批文人歌妓聚集秦淮，忧患前程。歌妓董小婉因反抗凌辱而打碎了首辅马士英的珍玩&;一壶春&;，马以强占要挟，逼索赔偿。柳如是北游归来，知道身居要职、现隐居常熟半野堂的东林领袖、文坛魁首钱谦益亦有&;一壶春&;，并且风传他将重返政坛，拯救社稷。柳如是女扮男装拜访半野堂，柳的来访，复苏了钱谦益重新&;建功立业&;的雄心，二人顿成知音，结为夫妻。钱出山后政治上得不到施展，十分痛苦。他一面在柳面前强作乐观，一面加紧在上层周旋，企图通过谋取相位而后实现抱负。为此，他眼睁睁看着董小婉被迫入宫而不敢力阻，这使柳如是十分失望。南明小朝廷终于土崩瓦解。溃逃前夜，钱谦益意外被任命为代理首辅。董小婉含冤而死，这一切使钱感到震惊，他检点了自己一生怀才不遇却又患得患失的名士心态。最后，柳如是在精神偶像被破碎后慷慨殉节。钱谦益在郑妥娘等歌妓敦促下，为了保全金陵十万百姓的身家性命，痛苦&;献城&;。该剧编剧罗怀臻、纪乃咸，导演张森兴，作曲顾振遐，配器黎中信，舞美设计韩生、吴惠国，灯光设计潘家瑜、刘海宝，服装设计包翠玉，造型设计孙志贤。章瑞虹饰钱谦益、方亚芬饰柳如是、张咏梅饰董小婉、徐玉萍饰卞玉京、董美华饰郑妥娘。该剧由上海越剧院青年剧团于年月日，首演于宛平剧院。《文汇报》发表文章评论，陈西汀撰文赞为&;脱尽女儿脂粉气&;。钱度撰文对二度创作批评为&;整体体现方面似有力不从心之感。对剧作所展示的特定历史氛围以及鸿儒名士的特殊精神气质，似乎还未准确把握&;。《上海文化艺术报》邀请文艺界人士进行了专题讨论。同年，该剧由中央电视台和上海电视台，联合拍摄成集越剧电视剧，剧名改为《秦淮烟云》。由史济华饰钱谦益、单仰萍饰柳如是。电视剧出两个版本，另一个版本在说白上用普通话配音。