辻井 ほのか

简介：这是一部生活在组屋区，中、下层新加坡人的故事。有你我熟悉的人物，你我所关心的话题，你我都能共鸣的故事，你我都想吐的心声。取自生活，贴近生活，原汁原味的新加坡人的故事。某组屋区一座四房式组屋，郝有财与牛无银两家相对而居，因生意竞争的关系，不时&;擦枪走火&;。郝有财空有个好名字，却总是霉运当头，入不敷出；牛无银恰恰相反，他&;牛气冲天&;，不只生意兴隆，还横财就手，&;有银&;得很。有财人老实善良，不善言辞，可忍就忍，但老婆罗娜却有条毒舌，岂只得理不饶人，就是没理也不饶人，且贪财势利，瞧不起赚不了钱的老公，对已高龄的家婆更是呼呼喝喝，极尽刻薄之能事；相反的，牛无银家那也多岁的老爸却&;好命&;得很，儿子媳妇都当他是&;宝&;，一提腰酸背痛，一台数千元的按摩椅马上送来，令有财妈羡慕不已。牛无银为人精明圆滑，能言善道，就是吵架也尽量&;优雅&;，&;以柔克刚&;，他惜钱如命，永远不嫌钱多，好事不怕做，但要出钱的好事绝对不做，其老婆秀花克勤克俭， 任劳任怨。两家人同在一熟食中心卖&;手打鱼丸面&;，但&;牛记&;生意&;强强滚&;，应接不暇，&;好记&;门可罗雀，惨淡经营。罗娜见人家穿金戴银，富贵逼人，自己却周身寒酸，整天怨声载道，还动手捏家婆出气，没想&;暴行&;竟被自己的儿子&;出卖&;，上了，还成报纸头条，一时间&;人人喊打&;，要&;人肉搜寻&;，揪出这恶毒媳妇来。郝有财知道是自己老婆所为，忍无可忍，罗娜非但不觉有愧，还恼羞成怒，带了女儿离家出走，闹着要找律师离婚。有财心灰意冷，竟萌自杀念头，被有财妈阻止，为了安慰儿子，她胡编故事，说梦见仙人来告，儿子将会苦尽甘来，仙人还赐给她一个好运米桶（其实是她从垃圾堆拣来的破烂货），以后的日子肯定会米桶常满，生活无忧。也不知道真的是&;孝感动天&;，还是事有凑巧，恶毒媳妇一离开，郝有财就&;时来运转&;，先是他制作的鱼丸被&;名厨&;选上，还受邀上电视，一夜成名，顾客纷纷&;转向&;，牛无银的生意反大受影响，一落千丈，而且&;衰运连连&;，似乎应了&;风水轮流转&;之说；郝有财鸿运当头，参加幸运抽奖，竟让他抽中一辆车子。一时间，有财获仙人赐&;发财米桶&;，从此转运的的传说不胫而走，而且愈传愈神奇，有财妈急向大家解释是自己在胡说八道，但没人相信。大家纷纷前来向米桶&;求财&;、&;求真字&;，罗娜得知，也不离婚了，要回来当&;好老婆&;、&;好媳妇&;。另一方面，转为霉运当头的牛无银竟想要偷走郝有财的&;发财米桶&;除了这两家人之外，本剧也有一票生动有趣的社会底层人物，包括专帮阿窿接待&;海外人才&;（外国跑腿）的&;经理人&;；&;酿豆腐之花&;和她那岁仍要妈妈帮剪指甲的独生子；招摇撞骗的风水大师；远嫁来新，极力想融入本地社会的新移民；爱夸夸其谈，语不惊人死不休，什么都&;反对&;的&;反对党&;；不怕出身低，相信有耕耘必有收获的&;鱼王子&;等等，从这些人身上发生的故事，反映出当今新加坡人所面对的普遍问题，如：生活费高涨，小市民生活艰难；溺爱下一代的结果只会让孩子更难面对挑战；人口老化带来的社会问题；草根阶层被边缘化；人与人之间的疏离等全剧轻松有趣，针贬时事，温馨感人，诚意十足。