無 修正 佐々木

简介：凯伦是个偷窃高手，经常在银行出入，一次抢银行中，由于不小心碰到警报，凯伦在监狱里呆了六年。这期间凯伦的儿子帕特里克一直以为自己的母亲已经能够死了。在凯伦被释放后，被保释官巴克纳监视，住在过渡教习所里。凯伦在巴克纳办公室出来后被游手好闲的巴克认出，并且告诉了要找高手抢银行的杰克。凯伦在找工作期间屡屡碰壁，不得已谎称自己之前是自由职业者。而她; 凯伦是个偷窃高手，经常在银行出入，一次抢银行中，由于不小心碰到警报，凯伦在监狱里呆了六年。这期间凯伦的儿子帕特里克一直以为自己的母亲已经能够死了。在凯伦被释放后，被保释官巴克纳监视，住在过渡教习所里。凯伦在巴克纳办公室出来后被游手好闲的巴克认出，并且告诉了要找高手抢银行的杰克。凯伦在找工作期间屡屡碰壁，不得已谎称自己之前是自由职业者。而她的谎言被雇主揭穿，巴克纳借机勉强凯伦跟自己出去喝东西。其实巴克纳将她带到了杰克家，杰克要凯伦入伙，凯伦不从。于是杰克绑架了凯伦的儿子帕特里克。凯伦听说儿子被绑架后，明察暗访，找到了儿子帕特里克被软禁的地方。趁巴克纳出去时，带走了儿子。不料在半路被赶回来的巴克纳截住，将母子二人呆到杰克的家中。凯伦找到了巴克，邀请巴克入伙，准备与杰克联手去抢银行。在杰克家中，凯伦制定了行动计划：侵入银行的监控系统，控制住录像。把整个过程分成三步，先让遥控汽车弄响警报，在保安赶来之前，打开后门，再隐匿起来，造成警报系统误报警的假象，然后再攻入保险库的电梯，警报响，之后再打开保险库。凯伦多次去银行踩点，观察好了保险库内观察地形和安保设置，并且在一个垃圾桶底部放入一个遥控车。在这期间，巴克和帕特里克愉快相处，凯伦也找到了久违的快乐。行动那天，帕特里克由巴克纳看管，作为人质，巴克、凯伦和杰克以及杰克手下一伙人出动，顺利按计划实施。在保险库内，凯伦拿出了杰克之前存在保险库里的枪，就在众人欢呼着往袋子里装钱的时候，凯伦和巴克悄悄退了出来，关上了一道门，将杰克等人锁在了里面，杰克大怒，开枪打凯伦和巴克，凯伦和巴克慌忙逃跑，将钱落在保险库内，所幸无性命之忧。凯伦和巴克回到了杰克家中，打败了巴克纳，带走了帕特里克。凯伦炸开了杰克的保险柜，拿出了杰克的三百万美元。凯伦和巴克乔装打扮赶到了机场。凯伦通知前夫来接孩子，不料凯伦前夫罗伊坚信凯伦偷出了银行的钱，在男卫生间，看到凯伦包里的巨款后，图谋不轨，想侵吞，这时巴克买完飞机票后及时赶到，将罗伊打晕。即将登机前，巴克告诉帕特里克凯伦就是他妈妈。母子二人相拥在一起。巴克拿出事先为凯伦、帕特里克和自己准备好的护照，登上了飞机。三个人远走天涯。