jable 意思

简介：自从岁起，这十年以来筱苹在泰国歌坛上的成积一定保持在前三名内。以她的名气，可说是家喻户晓。但是在她光亮鲜丽的笑容底，藏著不为人知的孤独和一颗脆弱的心。为了接受一部电影的演出，筱苹必须到纽西兰学习滑雪和其它水上运动。还需要了解当地的一些生活习惯。在戏里面她饰演一位到纽西兰暗中调查案件的记者。这次到纽西兰有经纪人茄姊和电影制作人阿哥，人陪同。茄姊是筱苹的生活顾问兼私人褓镳，阿哥是个得理不饶人的大男人。由於他们两人恶运当头，被暴风雪困在另一个城市。筱苹只好一个人独自去参加课程，这时将改变她一生的男孩即将出现。圣仔是个泰荷混血儿，从小就和家人一起移民长住纽西兰。自从父母双亡後，圣仔就和开缝衣机店的明明姑妈住在一起。明明姑妈是圣仔泰籍父亲的姊姊。在家里，圣仔都和姑姑说泰语。缝衣机店里还有个泰美混血蒂儿帮忙看店。蒂儿迷恋圣仔很久了，可是圣仔一点都不知道。圣仔已经十年没有回泰国了，对泰国社会的动向，只有从姑妈租来的录影带里看到的，根本就是一知半解。圣仔还有个从小玩到大的好友叫做乐透，是个泰国人。乐透常常拿东西来明明姑妈的店寄卖。在纽西兰的大自然里成长的圣仔，有一颗善良的心，他的脾气好，善解人意。他喜欢探险和各种运动，所以圣仔选择在纽西兰的名健身中心工作。这里就是筱苹的目的地。当健身中心原先安排给筱苹的英籍老师意外受伤，圣仔接到指令代替原来的老师。因为时间紧凑，还是老天作弄，当圣仔赶到机场时，筱苹已经一个人到达健身中心。这个接机事件差点让圣仔丢了工作。第一次见面，俩个人之间的火药味很重。筱苹觉得圣仔不负责任，让她一个人在机场苦等了一个多小时。圣仔也觉得这个女孩自以为是，把每件事都看的那麼重。一开始俩个人就看不对眼了，在接下来的魔鬼训练课程里，混乱的情形应该是可想而知吧。进行魔鬼训练的期间，圣仔和筱苹必须每天见面，练习各种不同的项目。圣仔渐渐发现，筱苹坚强的外表只是她在人前的保护壳。圣仔耐心的发掘筱苹的内心世界，筱苹也渐渐显露出失去以久的本性。在筱苹眼前这个温暖的大男孩竟然可以帮她找回她埋藏心底的感觉。他们的感情从负面，慢慢的增加对彼此的好感。圣仔的姑妈发现了他们之间巧妙的感情，除了姑妈，蒂儿和乐透也发觉了。他们三人极不看好圣仔和筱苹。筱苹是个公众人物，和圣仔比较之下，俩人的世界有天壤之别。筱苹的身份只有圣仔不知道。自从茄姊和阿哥到达後，由他们安排所有的行程，圣仔也感觉到筱苹那超级偶像的气份，他就像透明人一样。圣仔愈离愈远，任凭筱苹如何的解释，圣仔只能感觉到俩人之间的不同。当整个的摄影队到达，面对著一大群的工作人员，圣仔觉得他在筱苹的眼里只有愈变愈小，根本小到看不清楚了。不止是这些，自从富商比罗出现後，圣仔的梦想完全被毁，因为比罗是筱苹的男朋友。圣仔只想赶快逃离一切，可是筱苹以工作为由，希望在拍摄期间，圣仔能在现场。其实，筱苹心里真正希望圣仔能陪在她的身边。筱苹明白圣仔对一时之间所发生的事感到困扰和不谅解。在片厂里他们的三角关系搞的筱苹和圣仔之间都感觉到在空气中弥漫了一股紧张的气息。这份气息连一旁的茄姊也发现了，她再三警告筱苹注意自己的举止。可是她愈阻止，筱苹愈觉得不能离开圣仔。一直到最後，筱苹将回泰国。临走前，经过考虑之後筱苹决定把心里所想说的话告诉圣仔。可是圣仔不在，筱苹请蒂儿转告圣仔，希望能见最後一面。蒂儿没有告诉圣仔，因为怕圣仔会受到伤害。筱苹一个人站在寒冷的雪地里等待圣仔的出现，可是他失约了。这也许是圣仔在分手前给她的答案。筱苹提前回国的日子，拖著疲倦的身子和空虚的心情，一切曾发生的事就像是场梦。筱苹告诉自己现在也是梦醒的时候了。回国後，筱苹把自己埋在烦忙的工作里，试著忘记所发生过的种种。在世界的另一边，圣仔也同样的试著忘记一切。可是他愈努力忘记就愈想念筱苹。自从筱苹不告而别那天起，圣仔的快乐也跟著一天天的消失。蒂儿忍受不了圣仔这样折磨自己，她自动向圣仔道歉，并告诉他事情的真象。时间紧迫，圣仔立刻飞往泰国。蒂儿、乐透和借这个机会回乡探亲的姑姑也一起同行。一到泰国，不管是海报、排行榜、杂志、电视、电影、或是唱片行，到处都可以看到筱苹的踪迹。在圣仔心里只剩下一线希望。想见筱苹一面，可比登天还难，圣仔明白现在不比在纽西兰那时容易。经过不少努力，他们终於相见。筱苹非常高兴，她终於知道她从来都没有忘记圣仔。圣仔表明了他对筱苹的感情。可是一切都太晚了，今天在所召开的记者会上，筱苹将要宣布她和比罗的婚约。筱苹面临在人生中最大的选择，她会选择现实或是选择感觉？圣仔只觉得他来晚了一步，一切都结束了，他和筱苹注定是有缘无份。他和家人带著失望的心情返回纽西兰。但是，筱苹决定抛弃现实追求自己的感觉。她拒绝和比罗结婚，一个人跑到纽西兰接受圣仔给她的爱。因为，圣仔让她知道什麼叫做真爱。圣仔这次到泰国，赢得了美人心，还让他知道有时候美梦也会成真。