《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧,故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开,讲述了这位懵懂中国留学生,毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打, 游走于中西文化,英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真,闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”,除了需要有对语言的敏感,还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择,在攀登“神翻译”巅峰中,渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢?本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历,每集旨在以原汁原味的中英交流方式,呈现全新的口译工作场景:从社区菜园,到警察办案,再到艺术圈等,为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门,并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
2第二章节:平台主编小苏
3故事讲述世纪年代,芭芭拉皇后号从巴西里约热内卢启航,船上乘客各个怀有目的,且有着不为人知的秘密。惊涛中暗藏未知与危险,无人能置身事外。
4半个时辰之后,芦名盛氏的一名小姓满脸慌张的跑进了屋内,对着主位上的芦名盛氏就是一个当头棒喝,“主公,大事不好了”
5别名 () ,关于不伦之恋的一部影片,一个老男人回到家乡鹿特丹探望临终的母亲,回首了他在世纪初作为一个岁的少年生活在激进的无政府主义但又很温馨的母亲身边的一些事。他的父亲是个忠厚的佣工,劳动所得很难支付家庭的开支,甚至有付不起房租将要被房东赶出贫民窟似的租住房送入监狱。自从生活艰难的家里多了小姨科莱特之后,少年莱维恩的生活发生了变化。性感的小姨一找着机会就挑逗他,不久就让少年爱上了她,于是,他选择背叛母亲而和小姨猥亵,最终他发现两个女人大同小异和小姨的卑鄙,心有刺痛,虽然母亲总是想方设法给家庭创造快乐,他还是决定离开这个是非之家出海求学,不再回来。
6“凡是本家俸禄过1oo石,职位在足轻大将之上的家臣都可以参加考核。到时候本殿下会亲自决定各个备的统领是何人。”津川宗治接着说道。
7“真的,你相信我,寒家的人婚姻自主,从来不是以身份地位来看一个人的,再说你也该相信他,你觉得寒朝羽是那么容易被人摆布的人吗?”不得不说寒沐辰说的话在某种程度上还是挺能打动锦瑟的,只是她想到自己方才看到的一幕,这两人之间虽然看似剑拔弩张气势紧张,实则却还是有着一种无法用言语来形容的亲密,她坚定地摇摇头:“ 沐小姐,我知道你是因为太爱他了才会说这样的话,我祝福你们能好好地在一起,真心的。”
8饭后蓝晓又是准备水果给邵先生吃,又倒了一杯温开水让他吃药,甚至睡前还泡了一杯牛奶给邵先生喝。
9陈家族长招来族里的人,将这件事情宣布了出去,二喜家的五亩良田,最后以每亩地十两的银子卖了出去。
10《还我正义》()是一个现代罗宾汉的故事,故事的主人公 曾当过保险调查员,为自己的老板挽回过数百万美元的损失,是个忠心耿耿的雇员。但是有一天,他发现老板宁愿让自己的儿子去死也不肯兑现理赔,意识到自己与这个虚伪的行业根本就格格不入。辞职之后, 戒掉了酒瘾,与另外四个各具神通的人组成了一个小团队,发誓保护那些受到社会与强权主义压迫、得不到公正待遇的人。这四个人是:--盗窃专家; --互联网与计算机专家; --不费吹灰之力就能徒手对付一大群敌人的壮汉; --职业骗子,骗人的表演技术足以赢得奥斯卡奖。