波多野 中文

简介：杨选早已把贺佳勤放在他的人生计划里面，他沉醉于平淡实在的生活，而忘记了爱情，是需要呵护的，失恋让他在痛苦的深渊里无法自拔，他靠酗酒打发狼狈不堪的日子。林菊若(马伊俐饰)一搬进姨妈的房子，就碰到了醉得不省人事的对门邻居杨选，善良柔软的她几次三番将杨选背回房间照顾他。杨选心中恋恋不舍贺佳勤，菊若成为他最忠实的听众，她感动于杨选对爱情的执着，感叹自己无缘于这样一份揪心的爱情，因为三个月后她就要成为别人的新娘。贺佳勤与孙祈伟因缘巧合同为一家时尚杂志社服务，她对天生对女人有致命吸引的孙祈伟既渴望又恐惧，二人若即若离，但是，爱情明明在眉目之间传递着，两个狂野不羁的灵魂终于碰撞到一起，于是，迸发出世上最绚烂，最美丽，最令人向往的爱情。菊若不忍心杨选就这样消沉下去，她决定用自己的方式帮助他站立起来。两人在烘烤蛋糕的时候似乎忘记了一切不愉快的存在，一股淡淡的生活韵味弥漫在空气中，但是杨选和菊若不知道该如何选择未来。就在孙祈伟第一次也是最后一次决定将他流浪的感情之船永远停驶在贺佳勤的心里时，爱情遇上了它的天敌――嫉妒和占有欲让他前女友做出了疯狂和偏执的举动，孙祈伟自觉有责任解决自己的问题，暂时离开佳勤，佳勤在等待中饱受煎熬。