夜に滾る

简介：车技精湛，在赛车界极负盛名的小胤，因过往一件难以磨灭的伤痛，坚守「纯示范，不比赛」的原则，也因为为人正直，长久以来，小胤在车界获得车友们的敬仰。一场大规模的赛车说明会，让小胤、安娜、汉君三人產生交集……娇纵女安娜为小胤车技所著迷，王牌车手汉君则被安娜倔强的性格所吸引，对感情淡定处之的小胤，愈对安娜敬而远之，好胜的安娜就愈想得到他，这也让汉;车技精湛，在赛车界极负盛名的小胤，因过往一件难以磨灭的伤痛，坚守「纯示范，不比赛」的原则，也因为为人正直，长久以来，小胤在车界获得车友们的敬仰。一场大规模的赛车说明会，让小胤、安娜、汉君三人產生交集……娇纵女安娜为小胤车技所著迷，王牌车手汉君则被安娜倔强的性格所吸引，对感情淡定处之的小胤，愈对安娜敬而远之，好胜的安娜就愈想得到他，这也让汉君相当不平衡；同时，仲之自美国返回台湾车界发展……与老友小胤的姐姐梦云有段旧情的他，因积极与汉君合作开发「钱」景，而陷入两面不是人的处境。是小胤的好友，任职於中古车行，对老板女儿佳颖一往情深，却苦无告白的勇气。某日，佳颖的「真实身分」被小胤识破，聊开后，两人反成好友，这也使得与小胤的友谊备受考验。另一方面，汉君因为安娜始终对小胤念念不忘、纠缠不清，而醋劲大发，三番两次挑衅小胤，甚至发出下场竞速的战帖……谨守原则的小胤起初不为所动，然而，当众车手等待他伸出援手、与姐姐的关系降入冰点、又与他决裂，小胤终于崩溃……所有矛盾纠结在一起，这场车赛，对他来说，未尝不是逆袭而来的解脱，也无疑是一场尊严之战！