中 出 中文 字幕

简介：很久很久以前，有对生长在农村的小儿女，他们两家住在对门，加上年龄相仿，他们越走越近，岁那年，他们背著双方家长，恋爱了。 那个年代，大家都穷，能吃饱已是满足，不过在这对小恋人的心中，却有个小小异想……他们思索著如何以便宜的配方，调制令人幸福的美味料理。於是日日夜夜、朝夕相处，在浓情蜜意的驱动下，这天、终於、他们以独特的秘方，调理出一道令人惊豔的鸡料理。他们开始做起路边摊小生意，生意不错，眼看美好未来将至，不料双方家长的强行介入破坏，导致一场意外，他们终究没能相守一生。女方收拾起悲怆，决定继续将他们的幸福料理延续下去，她决定了，她要留住那道滋味，她要继续这个小摊子。就这样，她从路边小摊子做起，生意兴隆，她继而租起邻近店面，後又将店面买下── 　　多年後，这家店挂上一张正式的招牌，店名叫做「金鸡母」。女老板後来嫁了人，生了女儿，女儿又嫁了人，还是生了女儿，第三代、第四代女儿又嫁了人，仍然是生了女儿。这到底是基因使然？还是因为店名的关系呢？第四代传人王淑兰宛如命定，同样生了个女儿──黎安安。一代又一代，这家店仍一直在这条老街上开门营业著，但，时不我予，「金鸡母」已经没有了当年风光：店面老派不提，竞争店家林立，加上口味失传，总之慢慢的店里客人少了、生意淡了，故事开始时，原本就无心经营老店的黎安安，甚至有把这间店顶让的打算。但人算不如天算，安安不但不能顶卖，甚至被迫死守这家店，还得将之发扬光大──这一年，正巧，是「金鸡母」开店以来的，第一百年。