本庄 鈴 無 修正

简介：生活在美国的少年路杰是赛车天才，其父杰森却一直禁止他碰车。路杰偷偷参加了一次黑市赛车，意外的被车队经理张博一眼看中，张博说服路杰加入车队，开始了自己的赛车梦想。路杰与张博携手奋斗，战胜老牌车手大卫，迅速成长为一颗新星，并以自己对赛车的激情感动了杰森，化解父子间的心结。两个男孩还同时爱上了古灵精怪的中国女孩纪春晓。然而，急功近利的张博却意外害死了杰森使得兄弟反目成仇。失去一切的张博加入一支臭名昭著的车队得以重返赛场，成为路杰最强大的敌人，而路杰也做了危险性极高的心脏病手术在涅槃之后继续追逐梦想。二人在世界巡回赛中过关斩将，激烈角斗，张博似乎也在不归路上渐行渐远。但在决赛时刻，路杰和张博追逐速度与激情的梦想并未改变，二人殊途同归并肩作战，冲破比赛中的黑幕，最终举起了冠军奖杯。