波多野 中文

简介：本片仅有五分钟，交错的黑白画面配有淡然的男声，初春的雨季开始以一只猫的视角来看都市中常见的落寞，这只名为小不点的公猫每天和独自生活的都市女白领主人在一起，试图抚慰女主人寥落的内心。新海诚是日本较为成熟的年轻动画导演之一，其代表作包括《秒速五厘米》《星之声》《云之彼端，约定之所》《追逐繁星的孩子》等作品，不同于宫崎骏等大家，新海诚的作品更琐碎与现实，注重细节。《她和她的猫》这部短片是新海诚在日本知名游戏会社工作期间创作的动画短片，不久之后新海诚便从公司辞职专心投入到《星之声》的制作之中。《她和她的猫》的黑白影像颇有漫画感，贯穿始终的男声独白为短片凭添了散文气息，五分钟道出四季无常，与人世聚散离别的烦忧。以猫的独特视角侧面展现单身女子的寂寞与哀愁，剪辑手法独特，些许趣味性的猫的日常，使得整个动画于忧愁中透出浅浅笑意，结尾处更意味深长道出“我或许还有她，都应该喜欢这个世界”，带来意犹未尽的余韵。不过新海诚的琐碎与现实，对于多数人来说还是略显矫情，尽管反应了都市人的落寞感，但过于单一的独白配合黑白画面，显得整个情节有些空洞。